Image List Pop-up Menu provides commands for managing images batch. It contains the same commands of Images Menu, adding Check/UnCheck commands (for the checking/unchecking the selected item in the batch list) and Dual View Command.
How to find it
You can find it by clicking the right mouse button when you are on the left frame that contains file list in the Input Images section.